я прочитала "Охоту на овец" Харуки Мураками.
сам процесс чтения был весьма занятным: сначала я знакомилась с книгой, потом, части со второй читала запоем, а ближе к концу застявляла себя делать большие паузы между главами.
неожиданный поворот в концовке - это что-то.
вообще это вторая книга Мураками, которую я прочла. первой была "К югу от границы, на запад от солнца", и это было целых два года назад.
теперь у меня есть "Норвежский лес", который за две недели нужно прочесть, потому как книжка бибилиотечная.
отец начал читать "Охоту на овец". оторвавшись где-то в середине второй части он как-то беззаботно заметил, что рано мне еще такое читать. ну что поделать, раз уж поздно заметил.
а вообще у меня такая дурная мысль, что как-то слишком каждая отдельно взятая жизнь похожа на город Дзюнитаки. хотя к чему эти глупости.

тут две цитаты. довольно объемные.День клонился к закату, и на всем пути до Синдзюку дорога была забита битком. Автомобиль будто сломался и почти не двигался с места. Лишь изредка его словно подхватывало какой-то волной - и переносило вперед на очередные несколько сантиметров. Я начал думать про скорость вращения Земли. Вот интересно: а сколько километров в час пролетает это самое шоссе в мировом пространстве? Подсчитать в уме приблизительно мне удалось, но я так и не понял, быстрее ли это, чем у "кофейных чашек в Луна-парке. Вообще в мире крайне мало вещей, о которых мы действительно что-то знаем. В большинстве случаев нам только кажется, что мы знаем. Но вот, скажем, заявись ко мне инопланетяне да спроси что-нибудь типа: "Эй, а с какой скоростью вертится ваш экватор?" - я бы, мягко говоря, испытал затруднение. Пожалуй, я не сумел бы даже растолковать им, почему за вторником приходит среда. Стали бы они смеяться надо мной? Я по три раза прочел "Братьев Карамазовых" и "Тихий Дон". "Немецкую Идеологию" - только раз, но от корки до корки. Я помню число "пи" до шестнадцатого знака после запятой. И что, неужели они все равно стали бы надо мной смеяться? Да, наверное, стали бы. Наверное, просто полопались бы от смеха.

*

Сидя на старой покрышке один-одинешенек посреди океана травы, я вспомнил соревнования по плаванию, в которых не раз учавствовал в детстве. Заплывы устраивались от одного островка до другого. Я страшно любил, проплыв половину дистанции, останавливаться и, держась на плаву, смотреть, как выглядит мир вокруг. Странное, фантастическое ощущение неизменно посещало меня в те секунды. Странно было висеть в пространстве между двух маленьких клочков земли; еще страннее - осознавать, что там, на далеком берегу, люди и теперь как ни в чем ни бывало занимаются своими делами. Самой же великой и непостижимой странностью казалось мне то, что мир продолжал совершенно нормально вертеться с мое отсутствие.