а вот и первая весточка.
анонс Темного Рыцаря по стс. точнее, анонс кина в деталях с этим фильмом.
и такой противный смех Джокера в переводе.
и коварное последняя роль Хита Леджера бьет по лицу со всей силы.
даже не по лицу. удар под дых.
и тут, даже больше, чем в Суинни Тодде хочется, чтобы не было перевода. только субтитры.
и хочется, чтобы этой дурацкой фразы, настолько сильно бьющей, не было.